要下载谷歌浏览器轻量版iPad版，请按照以下步骤操作：
1. 首先，确保您的iPad已经连接到互联网。
2. 打开“App Store”应用。如果您没有在主屏幕上看到它，可以在屏幕顶部的搜索栏中输入“App Store”并按返回键。
3. 在App Store中找到“Google Chrome”，点击进入。
4. 在Google Chrome页面上，向下滚动到底部，找到“获取”按钮。点击该按钮。
5. 在弹出的窗口中，选择您想要安装的Chrome版本。例如，如果您想安装Chrome 87（轻量版），请点击“Download”。
6. 下载完成后，点击“安装”按钮开始安装过程。安装可能需要一些时间，具体取决于您的iPad的性能和网络速度。
7. 安装完成后，打开Google Chrome应用。此时，您应该能看到“轻量版”字样，表示您已成功下载并安装了谷歌浏览器轻量版iPad版。
8. 您可以在Google Chrome应用中设置默认搜索引擎、书签等个性化选项。
9. 最后，您可以在“设置”>“通用”>“设备管理”中查看已安装的应用列表，确认是否已成功安装谷歌浏览器轻量版iPad版。